{"product_id":"el-paraiso-recobrado-ilustrado-por-william-blake-dge","title":"El paraíso recobrado (Ilustrado por William Blake) (DGE)","description":"Edición en verso. Nueva traducción, edición comentada, con prólogo e ilustraciones. Concebida como secuela de su monumental El Paraíso perdido, esta obra en cuatro libros traslada el gran combate entre el bien y el mal del cielo y el Edén al silencio del desierto. Allí, tras su bautismo, Cristo es conducido para enfrentarse a Satán, que despliega ante él todas sus artes: el hambre y la abundancia, la riqueza, la gloria, el poder de los reinos del mundo y la seducción del saber. Frente a cada tentación, la firmeza serena del Hijo va deshaciendo, una a una, las promesas del adversario, hasta reparar con su obediencia aquello que la primera caída había perdido. El paraíso recobrado es la culminación del proyecto poético y espiritual de John Milton: una meditación sobria y luminosa sobre la fe, la virtud y la victoria interior frente a la tentación. Esta edición presenta una nueva traducción fiel al original inglés, con lenguaje cuidado y una atmósfera que respeta la grandeza, la densidad teológica y el aliento épico de uno de los mayores poetas de la lengua inglesa.","brand":"John Milton","offers":[{"title":"Tapa blanda","offer_id":54857983295701,"sku":"9798189628191","price":600.0,"currency_code":"DOP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2388\/7891\/files\/71nV5MGQVEL._SL1500.jpg?v=1788829477","url":"https:\/\/sdqlee.com\/products\/el-paraiso-recobrado-ilustrado-por-william-blake-dge","provider":"SDQ Lee","version":"1.0","type":"link"}